Mehta discusses the redevelopment of Coney Island, the “art of listening,” and why, when it comes to narratives of migration, “the game is rigged.”