In Folio, Jericho Brown discusses the significance of giving himself a new name and how stories he heard on Louisiana porches became poetry.