Laura Pritchett writes of the late Haruf’s mentorship, generosity, and humility at Literary Hub.