Nathaniel Mackey’s Late Arcade opens in Los Angeles and details Jazz musicians and artist invention. Bookforum calls the Jazz novel's lyricism "exquisite."