Offutt delves into why writing his memoir My Father, the Pornographer was “a case of realizing I can’t shy away from anything.”