In The Brooklyn Rail, writer Diksha Basu on why Kent Haruf’s Our Souls At Night leaves one with “the feeling of life.”