Stephen Adly Guirgis’s The Motherf**ker with the Hat has been shortlisted for The Evening Standard’s Theatre Award for Best Play.