Search All Winners

I thought, I bet the daughter’s glad she’s dead, because what her mother was doing, throwing herself into the grave on top of the box like that, looked funny. It looked funny because her mother was fat, and it looked so much like the mother was doing the Fat Man Dance, because her arms were spread out too, as if she were waiting for her daughter to spread out her arms also, and then they could hold hands and smack bellies together and dance in circles on the box just the way we always did in the summer when we did the Fat Man Dance. Because we always did the Fat Man Dance in the summer when we ran around with no clothes on and danced a lot because it was summer.

               titanium, boom shocka, kill di woofa.

thrash reverberating neatly polish mih ride.

                            hyphy dancehall — no can

               hear tings demur.

titanium, boom shocka, kill di woofer

whine mih curvature: cause a road slaughtah.

                            ain’t neck breaking like dutty

               when she whine.

               titanium, boom shocka, kill di woofa.

thrash reverberating neatly polish mih ride. sih?

Book Mansion was overwhelming. China’s largest bookstore occupied 172,000 square feet and carried 230,000 titles. Bestsellers included Chinese titles such as I Was an American Police Officer; I’m Only Raising You for 18 Years; Chinese-Style Divorce; and Harvard Girl, a memoir that revealed the parenting style that made her stand out from her Chinese classmates and gain acceptance to the school. That book was in its sixty-third printing.

Downstairs, Monica’s Story lay between Bill and Hillary Clinton’s autobiographies. A boxed set about Göring rubbed shoulders with What’s Behind Jewish Excellence? Translated American titles ranged from the predictable – The Da Vinci Code, The Atkins Diet—to the surprising—Henry Rollins’s Get in the Van, and a Woody Allen collection whose Chinese title promised MENSA Whores. An entire floor held English-learning materials. Love English taught pickup lines and pillow talk, including cultural hints such as “‘I’m bored’ really means ‘Do you want to have sex?’”

I pictured in my mind the house at the bottom of the hill, a dark house I had not set foot inside for many years, a house as large and spacious as a medieval fortress, with enough square footage for at least one or two more Catholic families. It was not a cheaply built house, as my adoptive father liked to say. It did not come cheaply built. My parents are somewhat rich, but, like most Midwesterners, they are the cheapest people I have ever known. Despite their lack of financial stress, they are extravagant in their cheapness, their discount-hunting, their coupon-scissoring, their manuals on how to save. It was important, they said, to think about the catastrophic future, to always have a backup account filled with hundreds of thousands of dollars. To think about it too much depressed me. My entire existence was infected by this cheapness, this so-called frugality. Of course, it would be wrong not to acknowledge that these values of cheapness or frugality were what allowed once-orphans like myself and my now-dead adoptive brother to grow up, and to thrive even, in the comfort and security of the not cheaply built house. But there would be no more thriving for us, as one of us was dead.

1. Boy, don’t let a shadow in you, I never want to see the devil in your eyes, a traceable line of your daddy’s.

2. If you dream about fish or a river, somebody’s pregnant, we need the water more than it needs us.

3. Dream about snakes, you haven’t been living right, wash your hands of it.

4. They’re shooting boys who look like you. You know my number, use it, keep all your blood.

5. Stay

6. Alive.