Search All Winners

   We had dozens of books. My father never bought us toys, and he always claimed that he was too broke to buy us new clothes, but somehow we each received at least three new books each month. Most of our books were nonfiction - short biographies, children’s encyclopedias, textbooks - because Dad was convinced that novels were for entertainment purposes only, and he always told us that we would have time for entertainment when we were old enough to make our own decisions. So Tayo and I would huddle in a single bed, his or mine, with a biography about George Washington, or a book about the invention of the telephone, and each of us would read a page and hand the flashlight over. 
  We eventually grew tired of these books, though, so we began to make up our own stories. Actually, Tayo made them up. Even though Tayo was younger than me, even though he looked up to me and followed me in every other part of our lives, he was a much better storyteller than I was. He was almost as good as Mom. 
     He always began: 
     “Once upon a time . . .”
 

When I was a boy and I sang, my voice felt to me like a leak sprung from a small and secret star hidden somewhere in my chest and whatever there was about me that was fragile disappeared when my mouth opened and I let the voice out. We learned, we were prisons for our voices. You could want to try and make sure the door was always open. Be like a bell, Big Eric would say. But he didn’t know. We weren’t something struck to make a tone. We were strike and instrument both. If you can hold the air and shake it to make something, you learn, maybe you can make anything. Maybe you can walk out of here on this thin, thin air.

BEDER: (fuming) Independence Day fireworks. How can the Israelis call it Independence Day and not choke on the words? They celebrate forcibly removing people from their homes? Killing men, women, children? This is cause for a party?

ADHAM: Let’s not get political.

BEDER: Who’s getting political?

Several times a day Granny Lin bathes Old Tang: in the morning and before bedtime, and whenever he wets or dirties himself. The private bathroom is what Granny Lin likes best about her marriage. For all her life, she has used public bathrooms, fighting with other slippery bodies for the lukewarm water drizzling from the rusty showers. Now that she has a bathroom all to herself, she never misses any chance to use it.

You are told when to sleep and when to wake up. If you spend too much time in your bedroom, it indicates that you’re being antisocial; if you do sit in the common areas, but don’t interact with the other patients, you’re probably depressed or overly inward or perhaps even catatonic. Humans might all be ciphers to one another, but people with mental illness are particularly opaque because of our broken brains; we cannot be trusted about anything, including our own experiences.

She went to school with other Russian-speaking children, some of whom were Latvian Jews, sons and daughters of the lucky few who had been hidden away by righteous gentiles, or who had fought with the famous 43rd Latvian Rifle Guards Battalion of the Soviet army. The others, like her own family, had moved to Riga after the war, their families mostly intact, having spent the war in the eastern evacuation zones.

Some of her schoolteachers were survivors themselves, but no one knew for sure. The survivors, they were silent. They had not yet been glorified, honoured, beatified. They simply went about their lives as best they could. Only decades later did my mother find out that the school principal, Nina Dmitrievna Alieva, was an inmate in Salaspils concentration camp. Only later did she learn of rumours that their strict chorus teacher had climbed out of a ditch in Rumbula.