Search All Winners

Maybe he pictured just the nail,

the slight swirl in the center of the head and raised

the hammer, and brought it down with fury and with skill

and sank it with a single blow.

Not a difficult truck for a journeyman, no harder

than figuring stairs or a hip-and-valley roof

or staking out a lot, but neither is a house,

a house is just a box fastened with thousands of nails.

I’m sure you won’t believe this,

but if a policeman walks behind me, I tremble:

What would Shaft do? What would Shaft do?

Bits of my courage flake away like dandruff.

I’m sweating even as I tell you this.

I’m not cool.

I keep the real me tucked beneath a wig,

I’m a small American frog.

I grow beautiful as the theatre dims.

By the end of the day, Ji-ho had moved things around, managing, even, to reposition an oak dresser by himself, whereas our mother and I, for all the years we would occupy the middle room, would never take down my cousin’s Star Wars poster, his Carnegie Mellon pennant. Every now and then, she and I would start up the same old argument about who slept on the floor and who slept on the twin bed. Each of us trying to urge comfort on the other. Neither of us knowing how to commit an act of selfishness.

In Lima, dying is the local sport. Those who die in phantasmagoric fashion, violently, spectacularly, are celebrated in the fifty-cent papers beneath appropriately gory headlines: DRIVER GETS MELON BURST or NARCO SHOOTOUT, BYSTANDERS EAT LEAD. I don’t work at that kind of newspaper, but if I did, I would write those headlines too. Like my father, I never refuse work. I’ve covered drug busts, double homicides, fires at discos and markets, traffic accidents, bombs in shopping centers. I’ve profiled corrupt politicians, drunken has-been soccer players, artists who hate the world. But I’ve never covered the unexpected death of a middle-aged worker in a public hospital. Mourned by his wife. His child. His other wife. Her children.

My father’s dying was not news.

Whatever group of friends I told, what always fascinated people was not the boy’s dying but this image, this juxtaposition of school and cemetery, side by side, and a hill cutting them off from the ward. It was as if they thought that, away from our parents, we kids fraternized with the dead. There would often be one person who thought that I was embellishing, that I was making up these details for the benefit of a story, to create some sort of meaning. That skeptic seemed to assume that the hill—which I now knew to be just a hillock—the school, the cemetery were symbolic of something that I had overcome, something I had escaped. But the Botalaote cemetery was separated from Motalaote Lekhutile Primary School by only a narrow dirt road, and behind them the hillock cut them off from Botalaote Ward. Those were the facts.