Search All Winners

At my desk, with my pen, pencil, markers, ruler, and thick white paper, I was in command. And when I drew the superhero who was my alter-ego, I gave him—i.e., myself—what in all my shyness I didn’t have: a girlfriend. She was as pretty as my limited skills could make her. Her name was Laura.

Book Mansion was overwhelming. China’s largest bookstore occupied 172,000 square feet and carried 230,000 titles. Bestsellers included Chinese titles such as I Was an American Police Officer; I’m Only Raising You for 18 Years; Chinese-Style Divorce; and Harvard Girl, a memoir that revealed the parenting style that made her stand out from her Chinese classmates and gain acceptance to the school. That book was in its sixty-third printing.

Downstairs, Monica’s Story lay between Bill and Hillary Clinton’s autobiographies. A boxed set about Göring rubbed shoulders with What’s Behind Jewish Excellence? Translated American titles ranged from the predictable – The Da Vinci Code, The Atkins Diet—to the surprising—Henry Rollins’s Get in the Van, and a Woody Allen collection whose Chinese title promised MENSA Whores. An entire floor held English-learning materials. Love English taught pickup lines and pillow talk, including cultural hints such as “‘I’m bored’ really means ‘Do you want to have sex?’”

                    MOSES

yo ass gon rise up to yo full potential too

gon git up off dis block

man

you remember

dat sunday school

ol reverend Missus be like

                    (as reverend missus)

sed uh

do you wanna cross dat river now chillun

sed uh

do you wanna cross dat river now chillum

                    KITCH

                    (gasping)

pass ovuh

                    MOSES

yeah nigga damn

i feel like we cud do dis shit

you feel me

git up off dis block

                    KITCH

amen!

                    MOSES

be all we cud be

                    KITCH

yes lawd!

VANESSA: Have you ever met a black woman…you know…in like, real life that talks like that?

GUS: I’m sure I have.

VANESSA: I see.

GUS: That’s why I think this matters so much. My work is really interrogating my own interiority. But having you present my work, I’m being more true to myself by exposing my inner self through you. Creating a real life version of …the black woman inside me. To be enjoyed by all. I want her voice to be heard. I want to create her with you.

VANESSA: Oh my god. I just read an article about this in The Atlantic. What did they call it? Uhph—Racial Tourism! That’s it!

GUS: That’s a new one.

VANESSA: No it’s like…“Let me play double-dutch with the black girls on the playground cause they make me feel all empowered and fierce. They can teach me fun comebacks and how to wag my finger and I can be just as fierce and fabulous as them, but without the burden of actually being a black girl.” I got that right?

GUS: Whoa…You don’t know me.

VANESSA: I don’t.

GUS: I’m not a racist.

VANESSA: This is really awkward for you.

You know it too! … The charm of funerals in the rain,

the special effects men with their hoses well aimed,

huge drops exploding on

classically beautiful

black umbrellas.

You know them, -

the houses like fat vegetables

stuffed with old lace, ceramics, silverware, dust –

secure as bank vaults.

                                    Who will inherit?

Vittorio is dining with

that Chinese actress again…

Will the kingdom be divided?

Who will keep

the chandeliers in good repair

and tend the lists of public enemies?