Search All Winners

That I commune with the dead as I oil your feet. My house at the throat of the river, the door to this world, I wait for you. That I ask of the spirit and receive the knowledges: yerbabuena, vela de virgen, baño de alhucema. Cut the joint at the hoof & fatten the soup. Accept this offering, thank the plant. That I love you with the knowledge of our ways lost to violence. That you will call me up from the silt in your bones.

“You know I’m gonna pay you back,” my mother said, then winked at him.

       He pulled out a ten-dollar bill and handed it to her, just like that. “Gracias,” she said, then headed inside.

        She was always like this, learning my friends’ names, getting familiar enough to ask for money, or cigarettes, or drugs. It would be this way into my late teens, when I’m grown, when I’m a woman. It was like I was the only one getting older, changing. But Mami, she was frozen in time as that twenty-year-old who listened to Madonna and thought my father was running around on her, still haunted by those same monsters, and even years after we’d left Puerto Rico, she believed we still owned the house in Luquillo, the liquor store, that we would go back there, pick up right where we left off. That it would all be waiting for us to get back.

Even as they entered, he could feel the place envelop him like a vapor with a smell of heavy, overcooked food, privation and dust. The lady taking tickets, old and wigged, with big bosoms, conspicuously switched from Yiddish to German, putting the interlopers on notice that they had been spotted. Eyeing the overblown placard for the play, showing a giant Jew with maniacal eyes throttling some stricken Gentile, he again wondered, Why did they huddle so, these people? And all the while he kept hearing this coarse, splattery jargon, so animated, with that catarrh as though a fishbone were stuck in the throat. There was a man selling hot tea from a samovar and another vending sticky cakes and ices. And the eating—everybody eating, gnawing apples and chewing sweet crackling dumplings from greasy sheets of brown paper. And that marshy barn-warmth of people huddling. It was too close for him.

I see her windows open in the rain, laundry in the windows—

she rides a wild pony for my birthday,

a white pony on the seventh floor.

“And where will we keep it?” “On the balcony!”

the pony neighing on the balcony for nine weeks.

At the center of my life: my mother dances,

yes here, as in childhood, my mother

asks to describe the stages of my happiness—

she speaks of soups, she is of their telling:

between the regiments of saucers and towels,

she moves so fast—she is motionless,

opening and closing doors.

But what was happiness? A pony on the balcony!

My mother's past, a cloak she wore on her shoulder.

I drew an axis through the afternoon

to see her, sixty, courting a foreign language—

young, not young—my mother

gallops a pony on the seventh floor.

She becomes a stranger and acts herself, opens

what is shut, shuts what is open.