Search All Winners

In Lima, dying is the local sport. Those who die in phantasmagoric fashion, violently, spectacularly, are celebrated in the fifty-cent papers beneath appropriately gory headlines: DRIVER GETS MELON BURST or NARCO SHOOTOUT, BYSTANDERS EAT LEAD. I don’t work at that kind of newspaper, but if I did, I would write those headlines too. Like my father, I never refuse work. I’ve covered drug busts, double homicides, fires at discos and markets, traffic accidents, bombs in shopping centers. I’ve profiled corrupt politicians, drunken has-been soccer players, artists who hate the world. But I’ve never covered the unexpected death of a middle-aged worker in a public hospital. Mourned by his wife. His child. His other wife. Her children.

My father’s dying was not news.

The following day, Pablo set the beetle loose, out of “pity,” he told me. (I believe that he was in Mr. White’s employ.) This had terrible consequences for us and our secret files, for that very night the bugs came rolling out of the jungle in a horrible unstoppable scuttling attack and seized me and carried me off down dim dizzy depths and under mountains and along the bottoms of warm shallow seas like my zombies with only a hollow reed in my mouth to keep air passages in working trim, and through sticky ferns and egg caches and incubators and subterranean cockroach classrooms of strategy and along abandoned mine shafts and eaten-away tunnels in hollowed-out documents in unused stacks in an obscure wing of a forgotten branch of a sealed-off area of the very Library of Congress…

The ensuing inquiries found the girl to be a teenager, though she weighed only fifty-nine pounds and was only fifty-four inches tall. She was in much worse physical shape than at first suspected: she was incontinent, could not chew solid food and could hardly swallow, could not focus her eyes beyond twelve feet, and, according to some accounts, could not cry. She salivated constantly, spat indiscriminately. She had a ring of hard callus around her buttocks, and she had two nearly complete sets of teeth. Her hair was thin. She could not hop, skip, climb, or do anything requiring the full extension of her limbs. She showed no perception of hot or cold.

A bobwhite sounds through larks

and jays, the wringing-wet shade,

as in the first world, before Adam

understood their sharp iambs,

when the refrain could’ve been

anything’s: plant or animal, or light

so pure it sang. Even now

how absolute, how wondrously

primitive the singularity rings –

shouting its name, its name,

its name… till from elsewhere

an echo swells through April-thick wings

as if addressing some question

on the presence of parallels.

Javier was crazy about tacos. He loved them the way some men love their women: a nice, hard, firm shell. While many men have fallen to the wayside on account of a woman, it is hard to imagine a taco unraveling a man the way it did Javier. After simple surgery to remove a cyst from his gallbladder, one of Javier’s friends snuck him a couple of hard-shelled tacos. He propped himself up in his bed, the green of his hospital pajamas matching the lettuce in his taco, smiled wide, and dug in. After a good meal, he thanked the Lord for his many blessings, including such good friends, then laid himself down to sleep never to wake again. The taco shell had ripped his stitches as it went down.

You will begin to listen to the story of Josie’s life in Spanish and English. You will begin to like the way she looks. At moments you will confuse her with the stripper dancing naked on the table next to where the two of you talk. Josie will be telling you about her marriage, about her husband, about her divorce, about her daughter, about her sadness and disappointment. You will have more drinks than her.

“Recipe” from THE MAGIC OF BLOOD by Dagoberto Gilb © 1993 by the University of New Mexico Press; reprinted with the permission of the publisher, Grove Atlantic, Inc. “Recipe” originally appeared in Winners on the Pass Line (Cinco Puntos Press).