Search All Winners

Often, the three of them—burro, horse, rider—would simply stand in the middle of the plains. Aside from the occasional sigh or the halfhearted attempt at swatting away an insect, they all stood still, staring into the avoid. Brown flats, blue wall. From his animals, with their serenely sad, bulge-eyed gaze, Håkan seemed to have learned to gape into space. To this absent expression, he added a drooping jaw. They merely stood, completely absorbed by nothing. Time dissolved into the sky. There was little difference between landscape and spectators. Insensible things that existed in one another.

Mamá, you left me.   Papá, you left me.

Abuelos, I left you.   Tías, I left you.

Cousins, I’m here.   Cousins, I left you.

Tías, welcome.   Abuelos, we’ll be back soon.

Mamá, let’s return.   Papá ¿por qué?

Mamá, marry for papers.   Papá, marry for papers.

Tías, abuelos, cousins, be careful.

I won’t marry for papers.   I might marry for papers.

I won’t be back soon.   I can’t vote anywhere,

I will etch visas on toilet paper and throw them from a lighthouse.

Her plan had been to clean in the middle of the night, so her mother would wake to an empty kitchen sink, but as she stood in the foyer, the bathroom fan beating loudly and uselessly, the mess before her made her want to cry; being in a family of eleven made her want to cry, the way someone had soaked up the dog’s pee but not thrown away the paper towel, the way responsibility divided by eleven meant no one was really responsible.

Javier was crazy about tacos. He loved them the way some men love their women: a nice, hard, firm shell. While many men have fallen to the wayside on account of a woman, it is hard to imagine a taco unraveling a man the way it did Javier. After simple surgery to remove a cyst from his gallbladder, one of Javier’s friends snuck him a couple of hard-shelled tacos. He propped himself up in his bed, the green of his hospital pajamas matching the lettuce in his taco, smiled wide, and dug in. After a good meal, he thanked the Lord for his many blessings, including such good friends, then laid himself down to sleep never to wake again. The taco shell had ripped his stitches as it went down.

A week into our affair, Severo Marquez told me he had shot his own dog. He’d already told me about his crazy female cousin who locked herself into the bathroom every Sunday and pounded nails into her hands in bloody imitation of Christ, about the jars of ears he saw in Vietnam, and his dramatic escape from Cuba—swimming across Guantánamo Bay under fire, dragging a rowboat full of relatives to the safety of the American base. I’d also heard about his Mookie-dog, part beagle, part Doberman, so smart she could carry an envelope to Severo’s mother across a mile of Little Havana, or climb a tree to find Severo in a woman’s apartment. When he said he’d shot this unbelievable animal, his dearest friend, there was a crack in his voice through which I could see him doing it, and suddenly I wondered whether everything else I’d heard from Severo might also be the truth.