Search All Winners

It happened inside a single room.

For me. Forgive me

If you feel with this assertion I diminish you

Or the integrity of your story.

But it’s true: I was nowhere, there,

On the frayed brown carpet, between two beds—

Mine to the right, my brother’s to the left—

Counting the tiny holes

In the radiator cover, dark eyes

Piercing through painted-white metal.

When I looked around, I saw nothing that I was.

Not even other nothings, like me.

Do you think I take from you?

I do not take from you, I am you.

Book Mansion was overwhelming. China’s largest bookstore occupied 172,000 square feet and carried 230,000 titles. Bestsellers included Chinese titles such as I Was an American Police Officer; I’m Only Raising You for 18 Years; Chinese-Style Divorce; and Harvard Girl, a memoir that revealed the parenting style that made her stand out from her Chinese classmates and gain acceptance to the school. That book was in its sixty-third printing.

Downstairs, Monica’s Story lay between Bill and Hillary Clinton’s autobiographies. A boxed set about Göring rubbed shoulders with What’s Behind Jewish Excellence? Translated American titles ranged from the predictable – The Da Vinci Code, The Atkins Diet—to the surprising—Henry Rollins’s Get in the Van, and a Woody Allen collection whose Chinese title promised MENSA Whores. An entire floor held English-learning materials. Love English taught pickup lines and pillow talk, including cultural hints such as “‘I’m bored’ really means ‘Do you want to have sex?’”

“What do I want you to do? You really want to know? I’ll tell you. Just look me in the eye and tell me one thing. Just do it. Tell me whether you and Cynthia have made love. Tell me. Go on.”

“The answer is no.”

“You swear?”

“I swear.”

“I believe you,” she said quietly, and for a moment Richard thought it was over until she turned around and screamed at him, “THEN WHY DON’T YOU MAKE LOVE WITH ME?”

Dear Yu Honor

Yu may rmember me when yu visits prison

here I am Walter Boyd Leadbelly #42738

yo best big niger from Sugarland Farm

wit my stella guitar and songs yu like

I play it all like a black machine for yu loud an slow

Down in the valley    What a frend we have in

Jesus an I Sugarland shuffle like pickin cotton far as

eye cn see I need my freedom like yu said yu was gone give me

yur honor all I need a second chance rmembr me

yu sed I was som niger   som niger need they pardon

GOVERNOR

thank yu for yo kind kind hand yo wisdum.

Copyright 2004 by Tyehimba Jess. Published by Verse Press. Reprinted with permission of the author and Wave Books. 

Egrets picketing the spines of cattle in fields edged

with common tansy. Flowers my father gathered

for my mother to chew. To induce abortion. A common,

cosmopolitan agnostoid lithofacies naked in the foothills. I love

the character of your intelligence, its cast as well as pitch.

Border wide without marginal spines. At high angles

to the inferred shoreline.

so mama said no running, afraid
for me: shriveled lansones, sickly.

threat of skinned shins. cherry
glow of lola’s clove cigarettes,

smoke plumes sealing my throat.
or on my cheeks, plum rashes

blooming from playing in witchwillow.
these days, I don’t run much.

but I was only seven when I broke
a girl’s front teeth.