Search All Winners

A man and a woman

are lying together

listening to news of a war.

The radio dial

is the only light in the room.

Casualties are read out.

He thinks, “Those are people

I no longer have to love,”

and he touches her hair

and calls her name

but it sounds strange to her

like a stone left over

from a house already built.

LORENZO: Let me tell you a story, Tilly. A patient of mine – he thought if he urinated, he would flood his entire village. So he could not urinate! And this was very painful to him. So I tell him a little white lie, I say to him, “Sir, your whole village is on fire.” And suddenly he feels free to urinate. He feels, through this very ordinary physical activity, that he is saving his village again and again.

TILLY: Huh.

LORENZO: Are you afraid of putting out the fires?

When I say my wives are cages, I don’t mean I’m a bird.

Collapsible shelves, they hide their usefulness when not

in use. All my wives contain terrariums: terrible and fetid

atmospheres in which their salamander selves linger atop

damp rocks. Their hands are damp as the tissues they ball

in their hands, though none of my wives could make a fist,

not even if I asked, no, not even if I commanded them to,

an amusing idea I must someday revisit. My wives are like

the Small Mammal House at the zoo, their rooms kept dark

so visitors may view their nocturnal truths, that anonymous

wakefulness we sleepers do not care to know. None of my

wives are like lanterns, nor do their ribs sing with canaries...

After a sleepless sexless night, Henrik asked Lucretia over muesli where the nearest pharmacy was. She made her worst face and asked why. He said he needed prescriptions filled—at this, she became a flurry of snorts and book recommendations, declaring that Western medical institutions profited by aggravating illness; Big Pharma was a cartel, doctors were pushers, patients were junkies. She asked to see what he was taking, and when she laid eyes on his briefcase-size pill case, she looked like he’d just told her he was born without a heart. She made him lie down, and sent up gasps researching his prescriptions on her naturopathic reference sites. He wasn’t disordered, she assured him; society was. Manic conservatives, depressive liberals. Mood-swinging markets and a demented climate. Rich against poor, white against unwhite. Henrik was just American.

You will begin to listen to the story of Josie’s life in Spanish and English. You will begin to like the way she looks. At moments you will confuse her with the stripper dancing naked on the table next to where the two of you talk. Josie will be telling you about her marriage, about her husband, about her divorce, about her daughter, about her sadness and disappointment. You will have more drinks than her.

“Recipe” from THE MAGIC OF BLOOD by Dagoberto Gilb © 1993 by the University of New Mexico Press; reprinted with the permission of the publisher, Grove Atlantic, Inc. “Recipe” originally appeared in Winners on the Pass Line (Cinco Puntos Press).