Search All Winners

Mano’s job at the water treatment plant was easy and relentlessly boring—most days she wondered why they kept a receptionist at all. The water treatment facility was spared the public wrath of, say, the utilities department, where citizens regularly marched themselves down in person to shout about their bills. Nobody came to the water treatment office. People rarely called. She sipped the coffee while watching a few trout glide behind the glass of the tank that took up half the wall opposite her desk. Trout did better in the river’s upper sections, where the water was colder, but they could be found in the river down here as well, and Lloyd insisted on having a few in the office tank. Recently, the city had cut the budget for the tank service contractor, and she and Keith had both been pretending they didn’t notice how filthy things were getting in there. 

One way Mano passed the time was to spend hours, on-the-clock, with her oil pastels, working to capture the rosy blush of trout gills, the way the red stripe along the side of the greenbacks faded in and out, almost woven through the deep green-brown skin, the way the rainbows kept a consistent blush that practically glowed. She’d named every rainbow trout in the tank Stevie Nicks, while the greenback cutthroats were all Lindsey Buckinghams. The tank, full of river water, was meant to display the health of the ecosystem, but it also served as an early warning system. If something was killing fish in the river, it killed the fish in the tank, too. 

Book Mansion was overwhelming. China’s largest bookstore occupied 172,000 square feet and carried 230,000 titles. Bestsellers included Chinese titles such as I Was an American Police Officer; I’m Only Raising You for 18 Years; Chinese-Style Divorce; and Harvard Girl, a memoir that revealed the parenting style that made her stand out from her Chinese classmates and gain acceptance to the school. That book was in its sixty-third printing.

Downstairs, Monica’s Story lay between Bill and Hillary Clinton’s autobiographies. A boxed set about Göring rubbed shoulders with What’s Behind Jewish Excellence? Translated American titles ranged from the predictable – The Da Vinci Code, The Atkins Diet—to the surprising—Henry Rollins’s Get in the Van, and a Woody Allen collection whose Chinese title promised MENSA Whores. An entire floor held English-learning materials. Love English taught pickup lines and pillow talk, including cultural hints such as “‘I’m bored’ really means ‘Do you want to have sex?’”

“Now, because it’s his birthday and he wasn’t supposed to make it this far, he asked that we throw him a bash, like the old Augusta blowouts, and he asked that at midnight we shoot him dead.”

I stared at him. He didn’t waver.

“We figure you’re the best guy to do it,” he said, slapping a hand on my shoulder.

“I’ve never even shot a gun,” I said.

He pulled up my shirt and took the gun from the back of my pants. “It’s pretty basic. Point and pull. You’ve seen the movies.” He aimed the pistol at the portrait of the old man, said “Bang” and faked the recoil, then blew imaginary smoke from the barrel.

Mamá, you left me.   Papá, you left me.

Abuelos, I left you.   Tías, I left you.

Cousins, I’m here.   Cousins, I left you.

Tías, welcome.   Abuelos, we’ll be back soon.

Mamá, let’s return.   Papá ¿por qué?

Mamá, marry for papers.   Papá, marry for papers.

Tías, abuelos, cousins, be careful.

I won’t marry for papers.   I might marry for papers.

I won’t be back soon.   I can’t vote anywhere,

I will etch visas on toilet paper and throw them from a lighthouse.

I imagine my daddy’s mind

looks most like broken
 

dryer machines

scattered in a forest,

field mice living

in the leftover lint.

I imagine it looks

like stepped-on

syringes, too,

flies stooping

down to sop up

all the sweet.