Search All Winners

A week into our affair, Severo Marquez told me he had shot his own dog. He’d already told me about his crazy female cousin who locked herself into the bathroom every Sunday and pounded nails into her hands in bloody imitation of Christ, about the jars of ears he saw in Vietnam, and his dramatic escape from Cuba—swimming across Guantánamo Bay under fire, dragging a rowboat full of relatives to the safety of the American base. I’d also heard about his Mookie-dog, part beagle, part Doberman, so smart she could carry an envelope to Severo’s mother across a mile of Little Havana, or climb a tree to find Severo in a woman’s apartment. When he said he’d shot this unbelievable animal, his dearest friend, there was a crack in his voice through which I could see him doing it, and suddenly I wondered whether everything else I’d heard from Severo might also be the truth.

The congregation began to rustle in preparation for Sister Pearl. Sister Pearl had been the choir headmistress for forever and a day. She claimed many times that she lost her voice singing for the devil. Sometime in her twenties she decided she wanted to sing the dirty blues, like Aretha Franklin. She quit the church and started singing along the Chitlin Circuit in Chattanooga, Nashville, Louisville, and on up to Chicago. One day, she said, the Lord took her voice away, and that’s when she returned to church.

Several times a day Granny Lin bathes Old Tang: in the morning and before bedtime, and whenever he wets or dirties himself. The private bathroom is what Granny Lin likes best about her marriage. For all her life, she has used public bathrooms, fighting with other slippery bodies for the lukewarm water drizzling from the rusty showers. Now that she has a bathroom all to herself, she never misses any chance to use it.

If there is a ground, then there are bodies beneath it.

If the bodies know my name, then I am said to be protected.

If I am spoken for, then I could've died a number of times.

If I am still here, then I am speaking for the dirt.

If there is dirt, then there is my mouth wet and ripe with questions.

My mother supports an agency that every week or so sends her a list of the world’s political prisoners who are known to be in immediate danger of their lives. She sits over a chunky Adler typewriter and composes polite pleas to jailors and torturers and killers on behalf of their victims. “In the name of liberty, of decency, Your Excellency…”

These petitions for pity and reason, strangled as they are by formality, necessarily without anger, she types on personal stationery of pale yellow or pale tangerine or aqua—the kind got at a pharmacy. Her bursitis makes the typing difficult, and the text is unevenly imprinted, since some of the keys have more bite than others, the way she works them. All the same, her handwriting is impossible.

The photo showed a dog, standing on its hind legs, being helped from the door of a helicopter by a serious-looking man in a down vest. The dog seemed to stand about the same height as the man, and looked like a Malamute. The strange thing about it, besides its larger-than-average size, was the fact that it was wearing a dark-colored jacket which looked like part of an old-fashioned military uniform, and a pair of spectacles, and that it appeared to have hands instead of front paws. In one of those gloved hands it held a cane, which was pointed at an awkward angle, probably because of the way the man was holding on to that foreleg just above the elbow. The other hand gripped the side of the helicopter doorway. The expression on the animal’s face was one of terror. Its lips were slightly parted, its ears were pointing straight backward, and its eyes were wide.