Search All Winners

People in the street referred to her as al-tarsha, the deaf woman, and, among the Arabs in the marketplace, everyone and everything in her household was known in elation to the tarsha: the deaf woman’s father, the deaf woman’s home, her maid, her bicycle, her car, her husband. The motorcycle with which she had won an exhibition race on the Corniche in the early forties and which was later sold to a neighbor continued to be known as the tarsha’s mutusikl. When I was old enough to walk alone on the streets of Ibrahimieh, I discovered that I too was known as the tarsha’s son.

I see her windows open in the rain, laundry in the windows—

she rides a wild pony for my birthday,

a white pony on the seventh floor.

“And where will we keep it?” “On the balcony!”

the pony neighing on the balcony for nine weeks.

At the center of my life: my mother dances,

yes here, as in childhood, my mother

asks to describe the stages of my happiness—

she speaks of soups, she is of their telling:

between the regiments of saucers and towels,

she moves so fast—she is motionless,

opening and closing doors.

But what was happiness? A pony on the balcony!

My mother's past, a cloak she wore on her shoulder.

I drew an axis through the afternoon

to see her, sixty, courting a foreign language—

young, not young—my mother

gallops a pony on the seventh floor.

She becomes a stranger and acts herself, opens

what is shut, shuts what is open.

Who can give           an account of occasions

Can     mechanized description so falter

Can move toward gesture to scissor the outline

Each to enable a series of seconds    breaking or burning

Can undo the work of a million years         of human love

if I curse you just right

When the ferry berthed at Picton, the American was to purchase two one-way tickets back to Wellington; one under Healey’s name and one under his own real name; he was at present travelling under a false name. He would pass over both these tickets to Healey and then disappear for good. Healey would deposit the American’s ticket in a rubbish bin on board. Then at a certain point in the voyage, when it was dark and they were towards the middle of the Strait—this was important, the American had told him, because of the currents which might easily drag a body far out to sea—Healey was to raise the alarm that he had just seen a man jump overboard.

The ferry would most likely be stopped and Healey would have to take a role in looking for the missing man. He would have to be ready to indicate how the figure fell and from where exactly, what he was wearing, what he looked like, and in none of these details should he be too precise. It was dark. No one else was on this part of the deck when it happened and Healey himself was on an upper deck and saw it more or less out of the corner of his eye. No, the man did not shout or make any noise as he jumped.

            Once, when I was a very little girl in a bubble bath, I asked my father why I had a belly button. He was sitting on the toilet lid reading while I splashed. He peered at me over the top of his book.

             “So you know where your center is,” he said.

           “Why do I need to know where my center is?” I asked.

            “So you don’t lose your balance,” he said. “Your center is where all the different parts of who you are come together. It used to connect you to your mother and to the beginning of human history in Africa.” I cannot be certain this is true, but when I remember him saying this, I hear his voice catch on the word mother.

CLAUDINE: (covers her face, emotionally exhausted) I’m old.

LILY: (I feel old.)

CLAUDINE: Bonnie has four kids //

SHELLY: (Three) //

CLAUDINE: and she’s two years younger than me I’m gonna be twenny.

LILY: If I met someone you will.

CLAUDINE: But you’re pretty.

LILY: You’re stunning!

CLAUDINE: I’M FAT!