Search All Winners

The street deserted. Nobody,

only you and one last

dirt colored robin,

fastened to its branch

against the wind. It seems

you have arrived

late, the city unfamiliar,

the address lost.

And you made such a serious effort –

pondered the obstacles deeply,

tried to be your own critic.

Yet no one came to listen.

Maybe they came, and then left.

After you traveled so far,

just to be there.

It was a failure, that is what they will say.

People in the street referred to her as al-tarsha, the deaf woman, and, among the Arabs in the marketplace, everyone and everything in her household was known in elation to the tarsha: the deaf woman’s father, the deaf woman’s home, her maid, her bicycle, her car, her husband. The motorcycle with which she had won an exhibition race on the Corniche in the early forties and which was later sold to a neighbor continued to be known as the tarsha’s mutusikl. When I was old enough to walk alone on the streets of Ibrahimieh, I discovered that I too was known as the tarsha’s son.

Mamá, you left me.   Papá, you left me.

Abuelos, I left you.   Tías, I left you.

Cousins, I’m here.   Cousins, I left you.

Tías, welcome.   Abuelos, we’ll be back soon.

Mamá, let’s return.   Papá ¿por qué?

Mamá, marry for papers.   Papá, marry for papers.

Tías, abuelos, cousins, be careful.

I won’t marry for papers.   I might marry for papers.

I won’t be back soon.   I can’t vote anywhere,

I will etch visas on toilet paper and throw them from a lighthouse.

The hotel staff placed a pitcher of water on each table next to a small stack of translucent cups. I couldn’t help but shake my head at that. We would have been better off, I figured, taking Imam Saleem’s suggestion and just staying put at the Temple. The kitchen sisters would have at least given us some fruit punch and sugar cookies. Hell, had we asked nice enough, they might have made us some fried chicken and potato salad. If we were trying to throw money around like Rockefellers, why not put it in the building fund or pay zakat? But I was a one-man HVAC operation, with little more than a truck, some tools, and a house I was just three mortgage payments away from owning outright. As far as those brothers were concerned, I was too ordinary, based on outward appearances, to be an example.

A bobwhite sounds through larks

and jays, the wringing-wet shade,

as in the first world, before Adam

understood their sharp iambs,

when the refrain could’ve been

anything’s: plant or animal, or light

so pure it sang. Even now

how absolute, how wondrously

primitive the singularity rings –

shouting its name, its name,

its name… till from elsewhere

an echo swells through April-thick wings

as if addressing some question

on the presence of parallels.

Her plan had been to clean in the middle of the night, so her mother would wake to an empty kitchen sink, but as she stood in the foyer, the bathroom fan beating loudly and uselessly, the mess before her made her want to cry; being in a family of eleven made her want to cry, the way someone had soaked up the dog’s pee but not thrown away the paper towel, the way responsibility divided by eleven meant no one was really responsible.