Search All Winners

Book Mansion was overwhelming. China’s largest bookstore occupied 172,000 square feet and carried 230,000 titles. Bestsellers included Chinese titles such as I Was an American Police Officer; I’m Only Raising You for 18 Years; Chinese-Style Divorce; and Harvard Girl, a memoir that revealed the parenting style that made her stand out from her Chinese classmates and gain acceptance to the school. That book was in its sixty-third printing.

Downstairs, Monica’s Story lay between Bill and Hillary Clinton’s autobiographies. A boxed set about Göring rubbed shoulders with What’s Behind Jewish Excellence? Translated American titles ranged from the predictable – The Da Vinci Code, The Atkins Diet—to the surprising—Henry Rollins’s Get in the Van, and a Woody Allen collection whose Chinese title promised MENSA Whores. An entire floor held English-learning materials. Love English taught pickup lines and pillow talk, including cultural hints such as “‘I’m bored’ really means ‘Do you want to have sex?’”

Gary was a big boy, ugly and pale, with a nose like a peeled potato. I’m not just saying that because my ex-wife slept with him once. We all slept around. She slept with Larry, too, but I don’t have anything bad to say about Larry. I myself almost slept with Larry, he was irresistible, a beautiful man. Gary and Larry—these names have been changed to protect the innocent, but not mine: I am guilty.

DOU YI

My hands were packed in dry ice

Flown across the Pacific and

Stitched onto a man who lost his overseas.

My palms open doors to

Rooms my feet haven't walked through and

Caress a woman my eyes will never see.

It doesn't snow there but my

Nails ache when they touch ice and

Scratch strange characters onto that

Soldier's skin while he's sleeping.

His doctors call it post-traumatic stress but

He knows they're words from a

Language his tongue never learned

Justice. 

Justice. 

Justice

Across the East Sea a yam farmer

Uses my corneas to see.

She dreams of snow but thinks

It's ashes from a childhood fire bombing.

On the far side of the Atlantic my stomach digests

Food that never passed through my lips

Food my teeth didn't chew

Food my tongue hasn't tasted

Food that could have made this spirit stronger

And act sooner if someone offered it to Dou Yi.

But my heart--

My heart beats in this town,

Pumping blood through a man

Loved by the son of an official,

A son who moved Heaven and Earth for

His Happiness.

His Future.

His New Harmony.

These offerings have given me strength

I feel my spirit reviving!

Justice. 

Justice. 

Justice.

Justice and burial for the widow Dou Yi

Justice.

Justice.

Justice.

But how can you bury a woman whose butchered body's still living?

Justice. 

Justice.

That is my heart. It should beat inside me.

(Dou Yi thrusts her hand into Rocket's chest and retrieves her heart.)

BEDER: (fuming) Independence Day fireworks. How can the Israelis call it Independence Day and not choke on the words? They celebrate forcibly removing people from their homes? Killing men, women, children? This is cause for a party?

ADHAM: Let’s not get political.

BEDER: Who’s getting political?

There’s a man inside this woman, and he’s alive. But he can’t speak—she can’t speak—the face is peeled back, the skull empty, and now the cap of bone is being plastered back in place, and now the skin is being stitched shut. The autopsy is over—she’s closed, she’s done—and he’s still in there, with her, in another country, with the smell of shit and blood that’s never going to go away, and he’s not himself at all, he’s her, he’s Gloria Luby—bloated, full of gas, fat and white and dead forever.

Later, when O’Neil imagines the accident—in the days and weeks that follow, and then for years to come—he imagines that it occurs in silence, and that his parents’ eyes are closed. Their eyes are closed like children asleep in a car at night, their faces and bodies in perfect, trusting repose, his father at the wheel, his mother beside him, and though it makes no sense to think it, he sees them holding hands—as O’Neil will one day hold his daughter’s hand when a nightmare has awakened her, to tell her that he is there beside her, that in sleep we have nothing to fear.