Search All Winners

To miss my life in Kabul is to tongue 
pears laced with needles. I had no life
in Kabul. How, then, can I trust my mind’s long corridor,
its longing for before? I have a faint depression
polluting my heart, sings the lake. That there is music 
in everything if you tune into it
devastates me. Even trauma sounds like Traum, 
the German word for dream. 

My mother had good hair, a term she would never use herself because, she said, it was so hurtful she couldn’t possibly believe it. But my mother’s hair was undeniably long and thick, a mass of loose curls that Callie and I did not inherit and that she was determined to cut off before we began our new life.

She tried to talk both of us into joining her, but only Callie took the bait. My mother got her with the promise of hair made so easy and simple, you could run your fingers through it. When it was all over, Callie was left with an outgrowth of stiff, sodden curls that clung in limp clusters to her forehead and the nape of her neck and made the back of her head smell like burning and sugar.

If there is a ground, then there are bodies beneath it.

If the bodies know my name, then I am said to be protected.

If I am spoken for, then I could've died a number of times.

If I am still here, then I am speaking for the dirt.

If there is dirt, then there is my mouth wet and ripe with questions.

A grotesquely fat woman lives in the farthest corner of the village. Her name is Matilde. When she walks to market, she must gather up her fat just as another woman gathers up her skirts, daintily pinching it between her fingers and hooking it over her wrists. Matilde’s fat moves about her gracefully, sighing and rustling with her every gesture. She walks as if enveloped by a dense storm cloud, from which the real, sylph-like Matilde is waiting to emerge, blinding as a sunbeam.

There is a strange world

in the changing of a light bulb,

the waxing of a bookshelf

I think I could grow by,

as into a dusty dream

in which each day layers

against one just past

and molds the one to come,

content as cabbage

drudging towards harvest.

To live in the city of El Paso in those days was to hover at the edge of crushing and proximate cruelty, to safely fill the lungs with air steeped in horror. In news, in academic texts, in literature and art, El Paso’s twin city of Juárez was perpetually being presented as a place of murder and violence, a landscape of factories, maquiladoras, drug cartels, narcos, hit men, sicarios, delinquents, military, police, poverty, femicide, rape, kidnapping, disappearance, homicide, slaughter, massacre, shootings, gun fights, turf wars, mass graves, garbage dumps, impunity, corruption, decay, erosion, a hemispheric laboratory of social and economic horror. This representation—the narrative of a city irreparably fractured by its looming border, saddled with broken institutions and a terrorized populace—had become part and parcel of its legacy, the subconscious inheritance of all those who came into the city’s orbit.

From THE LINE BECOMES A RIVER by Francisco Cantu, to be published on February 6, 2018 by Riverhead Books, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC. Copyright (c) 2018 by Francisco Cantu.